A vida e a guerra - La vita e la guerra.

- Vida està triste ?!
- Sim.
- Qual o motivo da sua melancolia ?
- Guerra, para voce o que significa: VIDA ?!
- Ah vida, sei là ! Acho que VIDA para mim nao me diz nada. Simplesmente porque nao tem nenhum valor.
A propòsito: Neste momento a VIDA reina, mas daqui hà alguns minutos, nao reinarà mais.
- Muito obrigada Guerra pela sua resposta !
- Era isso mesmo que imaginava ouvir de voce.
- Infelizmente enquanto existir voce (Guerra) no mundo, muitas VIDAS se VAO feito um objeto sem nenhum significado.
- Eu me pergunto: até quando voce existirà GUERRA ?!
- Eu, a VIDA, deixo uma mensagem para o mundo: Basta com a GUERRA ! A VIDA tem mais VALOR do que o DINHEIRO, do que o OURO e do que "algumas" IDEOLOGIAS.
A VIDA é TUDO e MAIS que ISSO.


Vita sei triste ?!
si.
Quel'è il motivo della tua malinconia ?
Guerra , per te cosa significa : VITA ?
Ah vita, non saprei ! penso che VITA per me non vuol dire niente. Semplicemete perchè non ha nessun significato.
A proposito: in questo momento la vita  regna, ma tra qualche minuto , non regnerà più.
Molte grazie Guerra per la tua risposta !
Era proprio quello che immaginavo di sentire da te.
Purtroppo finchè tu esisterai (Guerra) nel mondo, molte VITE SE NE VANNO come oggetti senza nessun valore.
Io mi chiedo: fino a quando esisterai Guerra ?!
Io, la VITA, lascio un messaggio  per il mondo: basta con la Guerra ! La Vita ha più VALORE del DENARO, dell' ORO e di "alcune" IDEOLOGIE.
LA VITA è TUTTO e PIU' ANCORA.